<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="action-bars" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="patterns" group="action-bars"/>   
    <credit type="author">
      <name>Allan Day</name>
      <email>aday@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Γραμμές ενεργειών</title>

<media type="image" mime="image/svg" src="figures/patterns/action-bar.svg"/>

<p>An action bar is a horizontal container that is placed along the bottom edge of a window. It is used to present actions for the content that is displayed above.</p>

<section id="when-to-use">
<title>Πότε χρησιμοποιούνται</title>

<p>Use an action bar when content items are primarily displayed for editing or management. Since they prominently display potential actions, action bars are not appropriate if content is generally viewed and not edited. In these cases, potential actions can be placed within a <link xref="header-bar-menus">header bar menu</link> instead.</p>

<p>Οι γραμμές εργαλείων μποροούν να εμφανιστούν προσωρινά, είναι ενεργή η λειτουργία <link xref="selection-mode">επιλογής</link> ή επεξεργασίας.</p>

</section>

<section id="guidelines">
<title>Οδηγίες</title>

<list>
<item><p>Group sets of similar functionality together, by aligning them to the left and right of the action bar, or by using separators. The most commonly used items should be placed on the left.</p></item>
<item><p>Try to separate potentially destructive actions, and <link xref="buttons#suggested-and-destructive">style them appropriately</link>.</p></item>
</list>

</section>

</page>
